詞彙 "beware of an oak, it draws the stroke" 在中文的含義

"beware of an oak, it draws the stroke" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

beware of an oak, it draws the stroke

US /bɪˈwer ʌv æn oʊk, ɪt drɔːz ðə stroʊk/
UK /bɪˈweər ɒv ən əʊk, ɪt drɔːz ðə strəʊk/
"beware of an oak, it draws the stroke" picture

成語

當心橡樹,它招雷擊

an old proverb warning that oak trees are more likely to be struck by lightning during a storm

範例:
My grandfather always said, 'Beware of an oak, it draws the stroke; avoid an ash, it courts the flash.'
我祖父總是說:‘當心橡樹,它招雷擊;避開灰樹,它引閃電。’
During the thunderstorm, the farmer remembered the old rhyme: beware of an oak, it draws the stroke.
雷雨交加時,農民想起了那句古老的民諺:當心橡樹,它招雷擊